Home page

 
  Time in Jazz 2016  
  Time in Jazz 2015  
  Time in Jazz 2014  
  Time in Jazz 2013  
 
01. Il calendario
02. Il programma
03. Program & calendar (English)
04. Paolo Fresu: Il Quinto Elemento
05. Rassegna di Cinema - "Niente č come sembra"
06. Green Jazz
07. Time Out !
08. Le istituzioni che sostengono Time in Jazz
09. Sponsor e partner di Time in Jazz
10. Bookshop & media partnership
11. Time in Sassari
12. Biglietti e abbonamenti
13. Il tabloid
 
  Time in Jazz 2012  
  Time in Jazz 2011  
  Time in Jazz 2010  
  Time in Jazz 2009  
  Time in Jazz 2008  
  Time in Jazz 2007  
  Time in Jazz 2006  
  Time in Jazz 2005  
  Time in Jazz 2004  
  Time in Jazz 2003  
  Time in Jazz 2002  
  Time in Jazz 2001  
  Time in Jazz 2000  
  Time in Jazz 1999  
  Time in Jazz 1998  
  Time in Jazz 1997  
  Time in Jazz 1996  
  Time in Jazz 1995  
  Time in Jazz 1994  
  Time in Jazz 1993  
  Time in Jazz 1992  
  Time in Jazz 1991  
  Time in Jazz 1990  
  Time in Jazz 1989  
  Time in Jazz 1988  
 
 
 
 
   
03. Program & calendar (English)  
 

 

International Festival
Time in Jazz
XXVI edition:
"Il Quinto Elemento"
"The Fifth Element"


Berchidda (Olbia-Tempio) and surrounding towns

8 - 16 August 2013
Artistic Director: Paolo Fresu

 
The twenty-sixth edition of the international Festival Time in Jazz
will be held from August 8, to August 16 in Berchidda and other towns in northern Sardinia.
Among the list of performers are Joshua Redman, Django Bates,
Jaques Morelenbaum, Ludovico Einaudi, Medeski Martin & Wood.
August 17 and 18 the music continues with the seventh edition of Time in Sassari.

* * *

The international Music Festival "Time in Jazz" will return on schedule this summer from August 8 to August 16. Founded in 1988 by Paolo Fresu in his hometown of Berchidda (in the province of Olbia-Tempio). This year will mark the festival’s twenty-sixth edition. Since last year’s festival ended a four year cycle dedicated to the four natural elements: air, water, earth, and fire; this year’s will be fittingly titled: The Fifth Element. "A seemingly fleeting and mysterious theme" that "alludes to religion and philosophy, medicine and psychology, as well as chemistry and astrology offering interesting insights that give us the possibility to ramble around this theme through music and art", as Fresu explains in his presentation notes.

The structure of the festival is the time-honored one we know, it will deliver a week filled with music (not only) to enjoy in different places and contexts. Naturally Berchidda, will remain at the center of the circuit of concerts which this year has stops in twelve different surrounding towns: Ardara, Calangianus, Chiaramonti, Ittireddu, Mores, Ozieri, Pattada, Posada, Sant'Antonio di Gallura, Telti, Tula, Tempio Pausania. Internationally renown musicians such as Joshua Redman, Django Bates, Jaques Morelenbaum, the Medeski Martin & Wood trio, the A Filetta chorus, the italians: Ludovico Einaudi, Petrina, Daniele Di Bonaventura, Mauro Ottolini, Tino Tracanna, the percussionist group Parco della Musica Contemporanea Ensemble, as well as sard performers: Salvatore Maiore, Francesca Corrias, Peo Alfonsi, Funky Jazz Orchestra, the musical group "Bernardo De Muro" from Berchidda and "the" Paolo Fresu.

In addition to concerts, the festival will present the usual array of exhibitions, performances and presentations of the PAV,(the Visual Arts Project) curated by Giannella Demuro and Antonello Fresu, a series of films and documentaries not to be missed, curated by the director Gianfranco Cabiddu, and the now classic series of initiatives to promote environmental awareness organized by Green Jazz.

At the conclusion of this year’s festival, for the seventh year in a row, Time in Jazz will pass the baton to its "extension" in Sassari: August 17-18, the festival "Time in Sassari" will take place. It will also visit Cheremule, Osilo, Siligo e Sorso.

  • Tickets and passes

As always, paid tickets are only required for the evening concerts that take place in Piazza del Popolo: all events that take place outside of Piazza del Popolo are free of admission with the exception of the two performances scheduled on August 11 at the Centro Laber: Petrina and The Tino Tracanna Quintet (For both performances the full ticket price is €11 and the reduced price is €9).

For all concerts in Piazza del Popolo the full ticket price is €23, the reduced price is €20 (plus a €2 service fee). The pass for all four evenings included (August 12, 13, 14 and 15) costs €60, the reduced price is €50 (plus a €3 service fee). There are no passes for seats in the stands, for which the full price is €18 and the reduced price is €15.

For the evening of August 15, tickets are buy one get one free: for the price of one floor ticket (full price is €13 and reduced price is €11 plus a €2 service fee) admission will be allowed to Django Bates Beloved, and the Final party with Sousaphonix by Mauro Ottolini and the Funky Jazz Orchestra.
Reduced price tickets are only available to members, students, adults over 65 years old, people with disabilities, and the following cardholders: Carta Giovani, Jazzit Card, soci TCI, and Sconto in Conto.

Tickets and passes can be purchased in advance through Vivaticket: online at this address: www.vivaticket.it/ or in authorized outlets, or by calling the call center number 899.666.805, from outside of Italy: +39.041.2719035, between 8am and 8pm weekdays and 8am to 1pm saturdays. The cost of the call per minute, excluding VAT, is €0.80 from a landline (connection fee is € 0,10), €1,291 from Tim mobile phone network (conection fee €0,129), €1,05 from Wind mobile phone network and Vodafone (connection fee €0,129).

For updates and other information: lnx.timeinjazz.it.

* * *


Associazione culturale TIME IN JAZZ
via Pietro Casu, 29/a - 07022 Berchidda (OT)
tel. (+39) 079 70 30 07 | (+39) 079 70 47 31
E-mail:
info@timeinjazz.it
lnx.timeinjazz.it

Ufficio stampa:
RICCARDO SGUALDINI
tel. (+39) 070 34 95 415 - cell. (+39) 347 83 29 583
E-mail:
tagomago.1@gmail.com

FRANCESCA BALIA
cell. (+39) 347 97 54 558
E-mail:
francesca.balia@gmail.com

 


International Festival
Time in Jazz
XXVI edition:
"Il Quinto Elemento"
"The Fifth Element"


Berchidda (Olbia-Tempio) and surrounding towns
8 - 16 August 2013

Artistic Director: Paolo Fresu

 

 * * *

 

  • Thursday august 08

 

Ferry crossing Livorno > Golfo Aranci - departure 12.55 pm > arrival 8.00 pm
Paolo Fresu - Daniele Di Bonaventura duo
In collaboration with Sardinia Ferries

 

  • Friday August 09

Chiaramonti, Castello Doria – 9:30 pm
Mistico Mediterraneo - "Sonata di Mare"
Original production/EU Project

 

  • Saturday August 10

Calangianus, Chiesa delle Grazie – 11:00 am
Daniele Di Bonaventura bandoneón solo

Ozieri, Cattedrale dell'Immacolata – 6:00 pm
Funky Jazz Orchestra

Ardara, Basilica di Santa Maria del Regno – 9:00pm
Ludovico Einaudi piano solo

 

  • Sunday August 11

Ittireddu,  Funtana 'e josso – 11:00 am
Peo Alfonsi - Roberto Taufic duo

Pattada, Chiesa di San Giovanni – 6:00 pm
Salvatore Maiore quartet

Berchidda, Centro Laber – 9:00 pm
Petrina

Berchidda, Centro Laber – 11:30 pm
Tino Tracanna Acrobats Quintet

 

  • Monday August 12

Posada, Sutta 'e Riu – 11:00 am
Tino Tracanna - Roberto Cecchetto > "Double One"

Sant'Antonio di Gallura, Lu nuracu – 6.00 p.m.
Petrina voice-piano solo > "And The Piano Laughs Back"

Berchidda, Piazza del Popolo – 9:30 pm
Ludovico Einaudi > "The Elements"

Berchidda, Centro Laber – 11:00 pm
Domo de Nibe
Nuoro Jazz grant holders

 

  • Tuesday August 13

Tempio Pausania, Fonte Nuova – 11:00 am
The PMCE Percussionists - Parco della Musica Contemporanea Ensemble

Telti, Chiesa di San Bachisio – 6:00 pm
Joshua Redman - Aaron Goldberg duo
A Time in Jazz Original Production

Berchidda, Piazza del Popolo – 9:00 pm
Jaques Morelenbaum Cello Samba Trio

Berchidda, Piazza del Popolo – 11:00 pm
Medeski Martin & Wood

 

  • Wednesday August 14

Mores, Chiesa di Santa Lucia – 11:00 am
Django Bates piano solo > "Autumn Fires (And Green Shoots)"

Tula, "Sa Turrina manna" wind farm - 6:00 pm
John Medeski piano solo

Berchidda, Piazza del Popolo – 9:30 pm
Joshua Redman quartet

Berchidda, Piazza Funtana Inzas – midnight
Banda Musicale "Bernardo De Muro" di Berchidda

 

  • Thursday August 15

Berchidda, Chiesa di San Michele – 11:00 am
Conference on environmental issues

Followed by:
Jaques Morelenbaum - Paolo Fresu duo
Time in Jazz Original Production

Followed by:
Typical Berchiddese lunch


Berchidda, Chiesa di Santa Caterina – 6:00 pm
Singing competition with guitar accompaniment
with Franco Dessena and Daniele Giallara (cantadores)
Pietro Nieddu on guitar
Organized by Fabio Calzia
A Time in Jazz Original Production


Berchidda, Piazza del Popolo – 9:30 pm
Django Bates’ Belovčd

Berchidda, Piazza del Popolo – 11:00 pm
Final celebration with Mauro Ottolini Sousaphonix & Funky Jazz Orchestra  + special events

 

  •  Friday August 16

Berchidda, Museo del Vino –from 5.00 p.m.
Sentieri di pane (Bread's paths)
tastings, meetings, conferences about traditional bread

Berchidda, Museo del Vino - 6.00 p.m.
John Coltrane / A love supreme
presentation of the book by Ashley Kahn


Berchidda, Museo del Vino - 7.00 p.m.
Turriga e... venti
in collaboration with Cantine Argiolas


Berchidda, Museo del Vino - 7.30 p.m.
Elva Lutza
cocktail concert

 

  • Everyday

11 > 15 agosto Berchidda, Nuovo Cinema – 4:00 pm

  • "Niente č come sembra" "Nothing is as it Seems"
    Film series curated by Gianfranco Cabiddu
Sunday august 11
Sky Burial - Ellen Bruno, Stati Uniti, 2005, 12 min
In Search of the Hamat'sa: A Tale of Headhunting - Aaron Glass, Stati Uniti, 2004, 33 min

Monday august 12
Under The Ahmedabad Sky / Sotto il cielo di Ahmedabad - Francesca Lignola, Stefano Resechi, Italia, 2007, 35 min
Bishar Blues - Amitabh Chakraborty, India, 2006, 79 min

Tuesday august 13
The Sacred Dancer - Diego D'Innocenzo / 2008 / Italia / 30min
Muezzin - Sebastian Brameshuber / 2009 / Austria, Turchia / 85min

Wednesday august 14
The Cat, the Reverend and the Slave - Alain Della Negra e Kaori Kinoshita / 2010 / Francia /

Thursday august 15
Niente č come sembra - Soggetto e regia Franco Battiato /2007/ Italia /87min


 

  • August 12>14 – Berchidda, itinerant and fixed locations– 7:45 pm
    Funky Jazz Orchestra directed by Antonio Meloni

 

  • August 13>15 – Berchidda, Centro Laber, 1:00 am
    "Time out" > live music after concert

August 12  – Alessio Bertallot – dj set
August 13  – Radical Gipsy
August 14  - Menion
August 15  - InDuo Band

 

  • August 12>14- Berchidda - WineBook editorial presentations

 august 12 Bar Al Muretto, Angelus by Antonello Pellegrino

in collaboration with Edizioni Condaghes

 

august 13, Bar K2, L'errore by Gianni Marilotti

in collaboration with Edizioni Il Maestrale

 

august 14, Bar Centrale, Glocal Jazz by Claudio Loi

in collaboration with Edizioni Aipsa

 

  • Berchidda, various venues
    Green Jazz Projects> stands, video, environmental awareness initiatives
 August 8 > 16  "Sentieri di… pane"  - "Bread paths"

August 8,  Berchidda, Cortili di Casa Sanna - ore 9.30 > 20.00
"Sapore di pane" - "Taste of bread "
sardinian traditional bread baking with yeast base
special workshop held by Manuela Sanna, Bruno Satta, Angelo Crasta, Elia Saba

Sonu 'e furros
inauguration of an oven made of special clays.
in collaboration with Comune di Berchidda, Edilana, Editerra-Edilatte, La Casa Verde CO2.0

"
Bicculéddos"
guided tastings, exibitions and samples of local bread before the concerts
august 9  > Chiaramonti, with Bruno Satta - Agenzia LAORE
august 10 > ore 20,15 > Ardara "Pane ed olio di gusto" with Angelo Crasta
august 11 >Pattada
august 14 > Tula

14 agosto Berchidda, Cortili di Casa Sanna - ore 10.30
"Chicchi di pane e altre storie"
food workshop for children with Giusi Acunzo


 

 


PAV – Progetto Arti Visive - (Visual Arts Project)
Curated by Antonello Fresu and Giannella Demuro


Piazza del Popolo • August 12-15

Arte tra le note "Art between the notes" - a tribute to Maria Lai
Artistic set design for the evening Time in Jazz concerts
 

Centro Laber  10 > 18 agosto
OMAGGIO A MARIA LAI - "A tribute to Maria Lai"
Maria Lai. Sogni di filo e d'infinito
mappe e geografie, libri cuciti, appunti e disegni
curated by Giannella Demuro

Nelle sue parole il respiro dell'arte 
rendezvous with Maria Lai
video documentaries review, by Francesco Casu, Tonino Casula, Emanuela Cau, Marilisa Piga e Nico di Tarsia
curated by Francesco Casu

Offrimi il cuore
Nero Project | Antonello Fresu
curated by Giannella Demuro

Discorso sull'impossibile - quasi una conferenza con molte immagini
Bas Jan Ader, Cyprien Gaillard, Dimitri Gutov, Zang Huan, Wainer Vaccari, Wheredogsrun
curated by Valerio Dehň

Un dě, felice, eterea.
Paolo Meoni: la grazia dell'immagine
curated by Marco Senaldi

"
Vespri della Beata Vergine", da Claudio Monteverdi
Oleg Kulik
video installation
curated by Valerio Dehň

The order - d'aprčs Cremaster 3
Matthew Barney
video installation
text by Mariolina Cosseddu

Il suono dell'ombra
Time in Jazz Festival in Pino Ninfa's shots
text by  Ivo Serafino Fenu

UniBicocca (Milano Bicocca University) - research, innovation, culture
a path between science and art
photo exibition on Milano Bicocca University

Un "tocco" per due
documentary exhibition on "honoris causa" degree awarded to Paolo Fresu and Time in Jazz.
in collaboration with Milano Bicocca University

Stage/backstage
collective photographic installation about the festival and its artists , through professional or hobbyst photographers' shots
 

Affiches "posters"
The posters of Time in Jazz Festival through the years

L'Italia del jazz
text by Filippo Bianchi
in collaboration with  i-jazz association
 
 
 Monte Limbara Sud Forest  permanent exhibition
Semida
Art, nature environment in Berchidda's Monte Limbara Sud Forest 
 
 
 

 


 

International Festival
Time in Sassari

VII edition:

an extension of the 26th edition of Time in Jazz

Sassari, Ploaghe, Sorso, Osilo, Cheremule
17th>18th August 2013

Artistic Director: Paolo Fresu

 

  • Saturday August 17


Siligo, Comunitŕ S'Aspru – 11:00 am
Francesca Corrias > "Songshine"

Cheremule, Museddu – 6:00 pm
Django Bates piano solo > "Autumn Fires (And Green Shoots)"

Sassari, Piazza Tola - 9:30 pm
Mauro Ottolini Sousaphonix > "Bix Factor"

 

  • Sunday August 18

Sorso, Fontana della Billellera - 11:00 am
Paolo Fresu & Daniele Di Bonaventura > "Il Quinto Elemento"

Osilo, Piazza della Resistenza - 7:30 pm
Smashing Triad(s) > "Io, la iella e il blues" ("Me, bad luck, and the blues")

Sassari, Piazza Tola - ore 9:30 pm
Django Bates’ Belovčd